[X] Помощник

[Saveliy]

Есть оригинальный VCDS (VAG-COM). Увидел тут на днях на оффсайте оригинальную русскую версию программы, скачал, решил установить. Установил, запустил, но пишет состояние регистрации "неактивирован"! А в английской все активируется. Что делать? На офф сайте сегодня не нашел ни русской версии, ни решения вопроса.

неактивируется русская версия

[AVA]

Написать в техподдержку. Не?

[Saveliy]

Написать в техподдержку. Не?

Ну это на крайняк, не люблю я эти техподдержки.. Может кто из наших сталкивался..

[liberty75]

Ну это на крайняк, не люблю я эти техподдержки.. Может кто из наших сталкивался..

у меня установилась и англ и русская версии.... все ок.
вот только не могу русскую сейчас найти на AmEuro (дилеры вагком). раньше с оф сайта при выборе русской версии просто было перенаправление на АмЕuro. Можно им позвонить кстати, в Москве же они сидят http://www.ameuro.ru/

Отредактированно liberty75 - 26.5.2014, 7:38

[jody]

у русской версии активация отдельная - на сайте вроде предупреждение висело....

[darekcz]

Скачать можно здесь:
http://ru.ross-tech.com/?page_id=431

[Saveliy]

у русской версии активация отдельная - на сайте вроде предупреждение висело....

Не висело предупреждения, да и сейчас не вижу. А что значит отдельная активация? Там вобще нет ни ключей,ни активаций, которые предполагают каких либо действий от юзера, вроде все автоматом.

[AndyPA]

Автоматически регится оригинал с версией по "месту приобретения" или "интернациональная"( ENG) .
Для "локальных версий" - отдельная регистрация через местных продаванов... ( не искоючено - "другие" ключи - алаптеры или серийники ).
Неск лет "копают" ....
http://ru.ross-tech.com/

Отредактированно AndyPA - 26.5.2014, 10:55

[Saveliy]

Автоматически регится оригинал с версией по "месту приобретения" или "интернациональная"( ENG) .
Для "локальных версий" - отдельная регистрация через местных продаванов...

Английская версия программы, коей всегда пользовался, регится автоматически. А русская вот не захотела активироваться. Попробую звякнуть нашим, но Российских официальных дилеров не было в списке на офф сайте, и на сколько знаю, производитель в Россию не поставляет прибор, т.е. купить прибор через сайт не получится.

[gen_kgd]

Заманчиво конечно.
Но как то очково... Блоканется шнурок, 500 евриков в жопу...)))
У знакомого, было дело, заблокировался, оригинальный, после апдейта.

[gen_kgd]

Английская версия программы, коей всегда пользовался, регится автоматически. А русская вот не захотела активироваться. Попробую звякнуть нашим, но Российских официальных дилеров не было в списке на офф сайте, и на сколько знаю, производитель в Россию не поставляет прибор, т.е. купить прибор через сайт не получится.

Не, Савелий, сча вот этот http://www.ameuro.ru/, на офсайте ростеча указан как официальный дилер.

[Saveliy]

Не, Савелий, сча вот этот http://www.ameuro.ru/, на офсайте ростеча указан как официальный дилер.

Тогда не было! Приеду в Москву, наберу им.

[Turop]

Тогда не было! Приеду в Москву, наберу им.

Отвечу как представитель Ross tech в Украине, необходима отдельная активация русской версии.
Стоимость 50уе.

[Saveliy]

Отвечу как представитель Ross tech в Украине, необходима отдельная активация русской версии.
Стоимость 50уе.

Благодарю за пояснения, что то уже проясняется. Правда за такой перевод, который я увидел, ни цента бы не дал... На инглише привычней и понятней, да и проще искать расшифровки. Плюс английская версия самоактивируется на любом компе, никаких вопросов, а для "побаловаться" проходить платную активацию конечно не улыбается. Особенно учитывая, что без чемодана и ненужного USB удлинителя оригинал стоил 16000р, а я заплатил 26000р, то есть 10000р за пустую коробку, в которой лежит удлинитель и неактуальный переходник к-лайн, которых пачка лежит от старых китайских диг, и к этой сумме еще и за русский перевод платить... В их же интересах сделать его "перевод" бесплатно, чтобы покупашек оригинального продукта было больше, а не клонов с русским названием "Вася" :)) Я свои программы перевожу на шесть языков, чтобы привлечь юзеров, да и это сейчас мировая практика и тактика.

P.S. Но надо отдать должное, обновы бесплатны...

[AndyPA]

Благодарю за пояснения, что то уже проясняется. Правда за такой перевод, который я увидел, ни цента бы не дал... На инглише привычней и понятней, да и проще искать расшифровки. Плюс английская версия самоактивируется на любом компе, никаких вопросов, а для "побаловаться" проходить платную активацию конечно не улыбается. Особенно учитывая, что без чемодана и ненужного USB удлинителя оригинал стоил 16000р, а я заплатил 26000р, то есть 10000р за пустую коробку, в которой лежит удлинитель и неактуальный переходник к-лайн, которых пачка лежит от старых китайских диг, и к этой сумме еще и за русский перевод платить... В их же интересах сделать его "перевод" бесплатно, чтобы покупашек оригинального продукта было больше, а не клонов с русским названием "Вася" :)) P.S. Но надо отдать должное, обновы бесплатны...

Тоже всегда возражаю против "локализованных" ( особенно криворукими переводчиками ) .
Притом многие понятия и термины - вообще не поддаются переводу и теряют смысл .
Переплачиваьть х2 местным "дилерам" и затем еще и "активировать" - перебор ( если не сказать больше) , я купил в US - по номиналу (и 3 дня доставка ).
Ни разу не пожалел .
У авторов , есть версия Pro , с чемоданом - чисто "для похвастаться "

[Saveliy]

Тоже всегда возражаю против "локализованных" ( особенно криворукими переводчиками ) .
Притом многие понятия и термины - вообще не поддаются переводу и теряют смысл .
Переплачиваьть х2 местным "дилерам" и затем еще и "активировать" - перебор ( если не сказать больше) , я купил в US - по номиналу (и 3 дня доставка ).
Ни разу не пожалел .
У авторов , есть версия Pro , с чемоданом - чисто "для похвастаться "

Именно, перевод получился чисто "гугловский", со временем конечно поправят, но за это брать деньги.., тем более, что все эти описания ошибок с нормальным переводом есть в оригинальном VAS, но портировать их, это ручная работа, а тут ручной работой и не пахнет ни капли. Я за перевод своих програм отдаю в среднем 300-500 баксов, причем это на шесть языков! Да мне стыдно было бы выпускать перевод, на котором реально ничего не поймешь. Приеду домой, прилеплю скрин. Или посмеетесь или поплачете, что невозможно работать.

А вот на счет чемодана, я его как раз и купил, и парадокс, чемодан стоит больше подовины стоимости прибора..