[X] Помощник

[Saveliy]

Ловите долгожданный русик к UPA-USB.


Обновленный русик, небольшой откат назад, подробности в файле Readme.txt в архиве.

  Patch_RU_uuprog_1.1.0.26_rev2.rar ( 117.43 kB )
      Кол-во скачиваний: 1609

Если вы найдете где то некорректно переведенные моменты, дайте знать, поправлю..


P.S.1 - Надеюсь найдутся люди, которые скажут спасибо

P.S.2 - Кому пришлось по душе, можете поблагодарить и финансово.

P.S.3 - Будущие версии также буду стараться переводить.

[vadiksky]

Сава, большое спасибо. Может стоит поговорить с Пенко о сотрудничестве? Пусть добавит в офиц. дистрибутив. Я думаю как минимум спец. цену для закупок он сделает (если еще не сделал)

[lamb]

Ловите долгожданный русик к UPA-USB.
Если вы найдете где то не корректо переведенные моменты, дайте знать, поправлю..
P.S. Надеюсь найдутся люди, которые скажут спасибо

Спасибо, люблю софт на родном языке.
жаль тока УПЫ нет, но может когда и куплю

[powernil]

Ловите долгожданный русик к UPA-USB.
Если вы найдете где то не корректо переведенные моменты, дайте знать, поправлю..
P.S. Надеюсь найдутся люди, которые скажут спасибо

Большая благодарность

[SergVolvo]

Спасибо!
Попробуем в деле.

[Saveliy]

Ну вот, уже приятно, 30 часов непрерывной работы хоть пользу принесут, спасибо!

[MSI-2]

САВЕЛИЙ ОГРОМНЕЙШАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ТЕБЕ , АНГЛИЙСКИЙ ХОРОШО , А РОДНОЙ ВСЕТАКИ БЛИЖЕ.

[rio]

Спасибо)))
Даже красивее чем я переводил...но у меня отмазка-делал только для себя...кста если кому то нужно, то вот файл, просто добавляете в папку с прогой и запускаете как обычно-не понравилось, просто удалили с папки и опять инглишь)))
PS Савелий, переведи окошко( когда прогу закрываешь, и есть чтото в буфере, то она спрашивает-сохранить, закрыть) ...

PS а как файло прикрепить? что то нету ДОБАВИТЬ ФАЙЛ...

[Saveliy]

Спасибо)))
Даже красивее чем я переводил...но у меня отмазка-делал только для себя...кста если кому то нужно, то вот файл, просто добавляете в папку с прогой и запускаете как обычно-не понравилось, просто удалили с папки и опять инглишь)))
PS Савелий, переведи окошко( когда прогу закрываешь, и есть чтото в буфере, то она спрашивает-сохранить, закрыть) ...
PS а как файло прикрепить? что то нету ДОБАВИТЬ ФАЙЛ...

Блин, а в этом разделе наверное нельзя класть, я уже и не помню :a_aae:

Насчет окошка поищю, но там не все можно перевести, некоторые моменты уже в самом коде, если я влезу, Пенко может быть неприятно. Посмотрим. Я еще не все нашел навскидку.

[vampire]

даст фантастишон спасибо ,Савелий ! приятно по-русски, осень плиятна насяльника

[Savage]

Огромное Человеческое Спасибо)))

[compag]

Ловите долгожданный русик к UPA-USB.
Если вы найдете где то не корректо переведенные моменты, дайте знать, поправлю..
P.S. Надеюсь найдутся люди, которые скажут спасибо

приятно однако на русском общаться.спасибо Saveliy.

[Finn]

Спасибо за труды ваши!!!

[vazseller]

Спасибо! UPA пока нет, но теперь наверное точно созрею на покупку!

[Saveliy]

О! Видимо не зря я старался

[Oleg1980]

Ловите долгожданный русик к UPA-USB.
Если вы найдете где то не корректо переведенные моменты, дайте знать, поправлю..
P.S. Надеюсь найдутся люди, которые скажут спасибо

Большое спасибо, с руским всегда как то лучше. Уже начал откладывать на это чудо.

Отредактированно Oleg1980 - 23.4.2009, 22:07